巴沙洛缪·罗伯茨/情人节剧情语音

单侧遮眼假发

	バーソロミュー やあ、バレンタインのお返しだよ。 どうぞ受け取ってくれ。 巴沙洛缪 啊，这是情人节的回礼哦。 收下吧。
	バーソロミュー さあ、そういう訳だ。 では、君がそれを被る日を楽しみに待つとしよう。 巴沙洛缪 好，就这样。 那么，我期待你戴上它的一天。
	バーソロミュー フフフ……フフフフフ……！ 巴沙洛缪 呵呵呵……呵呵呵呵呵……！
—	選択肢 (男性御主) 1：待て待て待て 2：そもそもまだチョコ渡してない！！ 选择项 (男性御主) 1：等下等下等下 2：我还没有送巧克力呢！！
—	選択肢 (女性御主) 1：待って待って待って 2：そもそもまだチョコ渡してない！！ 选择项 (女性御主) 1：等会儿等会儿等会儿 2：我还没有送巧克力呢！！
	バーソロミュー ああ、確かに。それはそうだ。 だがね、マスター。 巴沙洛缪 啊，确实。是这样。但是呢，御主。
	バーソロミュー この私がチョコを貰えないはずがない、 そんな確信が全身に満ちている。 巴沙洛缪 并不是我这样的人收不到巧克力， 我内心充满坚信。
	バーソロミュー 加えて、その手に持っている甘い香りのする お菓子……。 巴沙洛缪 而且，有你手里拿着的焕发香气的 点心……。
	バーソロミュー 証明終了、Q.E.D.というやつだ。 巴沙洛缪 证明完毕，也就是Q.E.D。
—	選択肢 1：（ため息） 2：しょうがないなー、もー 选择项 1：（叹气） 2：真是拿你没辙。
	バーソロミュー (选项1) おっと。 フフフ、その呆れ顔もまた癖になる。 巴沙洛缪 (选项1) 哎呀。 嘿嘿嘿，又一如既往地一副吃惊的表情。
	バーソロミュー (选项2) しょうがないとも。 だって海賊だからね、私は。 巴沙洛缪 (选项2) 拿我没辙是肯定啦。 毕竟我是海盗嘛。
	バーソロミュー (选项2) 海賊というのは、大抵ロクデナシと 相場が決まっている。悲しいコトだけどね。 巴沙洛缪 (选项2) 海盗这职业，你向来都拿他们 没辙的。很凄惨的事呢。
	バーソロミュー では、マスター。 戴（いただ）くとしようか。 巴沙洛缪 那么，御主。 我就收下吧。
	バーソロミュー うん……フフフ。 面映（おもはゆ）いとは、こういうことかな。 巴沙洛缪 嗯……呵呵呵。 所谓的脸红，就是像这样啊。
	バーソロミュー さ、先ほど渡したプレゼントを よく見てくれたまえ。 巴沙洛缪 那，好好看看 我刚才给你的礼物吧。
—	選択肢 1：なるほど……こう来たか…… 选择项 1：原来如此……是这样啊……
	バーソロミュー 逆転の発想だ。 巴沙洛缪 反过来想。
	バーソロミュー ウィッグによるメカクレが果たして 真のメカクレかどうかは議論の余地があるが……。 巴沙洛缪 戴上假发的遮眼究竟 算不算真的遮眼还有待讨论……
	バーソロミュー 個々人の髪型のこだわりを尊重しつつ、 いざというときは私のこだわりを貫ける。 巴沙洛缪 但与其尊重每个人的发型偏好， 不如在必要时以我的偏好贯彻始终。
	バーソロミュー そういう意味では悪くないと思うのだが、 いかがか！ 巴沙洛缪 我觉得从这种意义上看没有毛病， 你觉得怎样！
—	選択肢 1：いかがか、と言われても…… 选择项 1：就算你问我觉得怎样……
	バーソロミュー 何、今すぐにつけて欲しい、とは言わない。 巴沙洛缪 什么，我不是说让你现在马上戴。
	バーソロミュー 私が戦場で手柄を立てたときの 報酬として、要求するとしよう。 巴沙洛缪 我以在战场上立功时的 报酬而这么要求你。
	バーソロミュー 何、大丈夫大丈夫。 最初は戸惑うが、その内慣れるさ。 巴沙洛缪 什么，没关系没关系。 一开始会很为难，过一阵子就会习惯的。
	バーソロミュー では、このチョコレート、じっくりと 味わわせてもらおう。 巴沙洛缪 那么，这个巧克力，就让我细细 品尝品尝吧。
	バーソロミュー という訳で私は部屋から出て行き、 君は一人きりになる訳だが。 巴沙洛缪 这么说来，我从房间出去以后， 你应该就孤零零一个人了。
	バーソロミュー フフフ……こっそり使ってみても いいのだよ……！ 巴沙洛缪 呵呵呵……你偷偷戴上 也可以哦……！
—	選択肢 1：……………………………… 选择项 1：………………………………
—	選択肢 1：……………………………… 选择项 1：………………………………
—	選択肢 1：ふむ…… 2：なかなか…… 选择项 1：嗯…… 2：很……
	バーソロミュー こんにちは！！ 巴沙洛缪 你好啊！！
	バーソロミュー ……うむ。やはり似合っていた！ ははははは、照れない照れない。 巴沙洛缪 ……嗯。果然适合你！ 哈哈哈哈哈，别害羞别害羞。
	バーソロミュー 今回は片目メカクレタイプだったが、 次は両目メカクレタイプも進呈しよう。 巴沙洛缪 这次是单边遮眼类型的假发， 不过下次就送你双边遮眼类型的。
	バーソロミュー フハハハハ！ いや済まなかった。 巴沙洛缪 呵哈哈哈哈！ 不好意思啦。
	バーソロミュー 何しろ君のメカクレだ、令呪で吹っ飛ばされても 惜しくはないと思ってね！ 巴沙洛缪 反正我看到了你的遮眼发，请记住就算我被令咒打飞 也不会后悔的哦！
	バーソロミュー うん！ 次はできるだけ互いの意思を統一しよう！ 巴沙洛缪 嗯！ 下次就尽量统一彼此的意见吧！
—	選択肢 1：そーゆー訳だから…… 2：花火になって反省してきてねー！！ 选择项 1：正是因为这样…… 2：变成烟花去反省吧—！！
—	選択肢 1：ふむ…… 2：なかなか…… 选择项 1：嗯…… 2：很……
	バーソロミュー こんにちは！！ 巴沙洛缪 你好啊！！
	バーソロミュー ……うむ。やはり似合っていた！ ははははは、照れない照れない。 巴沙洛缪 ……嗯，果然适合你！ 哈哈哈哈哈，别害羞别害羞。
	バーソロミュー 今回は片目メカクレタイプだったが、 次は両目メカクレタイプも進呈しよう。 巴沙洛缪 这次是单边遮眼类型的假发， 不过下次就送你双边遮眼类型的。
	バーソロミュー フハハハハ！ いや済まなかった。 巴沙洛缪 呵哈哈哈哈！ 不好意思啦。
	バーソロミュー 何しろ君のメカクレだ、令呪で吹っ飛ばされても 惜しくはないと思ってね！ 巴沙洛缪 反正我看到了你的遮眼发，请记住就算我被令咒打飞 也不会后悔的哦！
	バーソロミュー うん！ 次はできるだけ互いの意思を統一しよう！ 巴沙洛缪 嗯！ 下次就尽量统一彼此的意见吧！
—	選択肢 1：そーゆー訳だから…… 2：花火になって反省してきてねー！！ 选择项 1：正是因为这样…… 2：变成烟花去反省吧—！！
	バーソロミュー モラルのある人間は、 真似をしちゃいけないよ……。 巴沙洛缪 有道德的人， 不要模仿哦……。
	バーソロミュー 私はほら、アレだ。 混沌・悪の海賊だからね……。 巴沙洛缪 看，因为我就是那样。 混沌·恶的海贼啊……。

单侧遮眼假发
No.1174 单侧遮眼假发 カタメカクレウィッグ	画师	ari
	稀有度		Cost	3
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。	HP	0	ATK	0
	持有技能
		无效果
	解说
	巴沙洛缪赠予的回礼。 被御主和从者们评价为 「确实有点可怕」 「确实有点吓人」 「确实有点脑子不正常」的杰作。 只要戴上这个，谁都能成为遮眼御主。 或者说，只要戴上这个，谁都能成为御主？ 意识到这一点的部分从者将会 围绕这顶假发展开惨烈的争斗， 但现在没有人能料到即将发生这种事。

单侧遮眼假发
No.1174 单侧遮眼假发 カタメカクレウィッグ
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	ari
稀有度		Cost	3
HP	0	ATK	0
持有技能
	无效果
解说
巴沙洛缪赠予的回礼。 被御主和从者们评价为 「确实有点可怕」 「确实有点吓人」 「确实有点脑子不正常」的杰作。 只要戴上这个，谁都能成为遮眼御主。 或者说，只要戴上这个，谁都能成为御主？ 意识到这一点的部分从者将会 围绕这顶假发展开惨烈的争斗， 但现在没有人能料到即将发生这种事。