友人的信函

 

  礼装图鉴

 No.320

非世间所存之幻马

No.322 

库林的猛犬

友人的信函

礼装图鉴

这张概念礼装是从者吉尔·德·雷(Caster)的牵绊礼装。

这张概念礼装是从者吉尔·德·雷(Caster)的牵绊礼装。

No.321 友人的信函 友からの手紙	画师	秋田犬
	稀有度		Cost	9
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。	HP	100	ATK	100
	持有技能
		吉尔·德·雷(Caster)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升20%＆暴击星掉落率下降20%【负面效果】
	解说 日文
	『啊啊，吉尔，吉尔！　亲爱的朋友啊！ 　一想到你现在正为辛酸地狱之苦所折磨，我羸弱的理性都快要破碎了！ 　你的痛苦就是我的痛苦。 　你的快乐就是我的快乐。 　而你犯下的罪行，就是我曾经犯下的罪行！ 　爱着人们，却憎恨他们。憎恨着人们，却想要考验他们。我无比重视这种矛盾、这种灵魂的恸哭，并想要拯救他们。 　同时，非常遗憾，没有方法能够逃离这种背德。因为这需要克服，而不能治疗。 　如果你有这种意志的话，请来造访我的工房。进一步的钻研、进一步的探求定能帮上你的忙。 　过去的你曾经这样问我吧？ 　问我为何要救你。我会在此为亲爱的你献上答案。 　我们虽拥有共通的过去，但你与我不是同类。即便你遭到神明残酷的对待，即便你亵渎着神明，你也不会否定神明。 　我认为这是真正的信仰。 　向沉入恶之海却不会为恶沉沦的你献上敬意。我乃是为你声援，直到你生命最后一刻的人。 　——欢迎来到噩梦与恐怖的食堂。』 『ああ、ジル、ジル！　親愛なる友よ！ 　キミが今なお辛酸たる地獄の責め苦に耐えているかと思うと、私の羸弱な理性は砕け散ってしまいそうだ！ 　キミの苦しみは私の苦しみ。 　キミの歓びは私の歓び。 　そしてキミの犯した罪は、私がかつて犯した罪でもあるのだから！ 　人々を愛しながら憎む。憎みながら試す。その矛盾、その魂の慟哭を私は何よりも大切に思い、そして救いたいと思うんだ。 　そして、ね。残念ながら、その背徳から逃れる術はどこにもないんだよ。それは克服するものであって治療するものではないのだから。 　その意思があるのなら、どうか私の工房を訪ねてほしい。さらなる研鑽、さらなる探求の助けになろう。 　かつてキミは私にこう問うたね？ 　なぜ自分を助けるのか、と。その答えを、愛すべき君のために言葉としてここに残そう。 　我々は共通の過去を持つが、キミは私とは同類ではない。神に酷い目に遭わされながら、神を冒涜しながら、キミはそんなになってさえ、神を否定しなかった。 　私はそこに真実の信仰を見た。 　悪の海に沈みながら悪に溺れない君に偽りのない敬意を。私はキミの末路を最期まで応援する者だ。 　―――ようこそ、悪夢と恐怖の食堂に』

No.321 友人的信函 友からの手紙
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	秋田犬
稀有度		Cost	9
HP	100	ATK	100
持有技能
	吉尔·德·雷(Caster)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升20%＆暴击星掉落率下降20%【负面效果】
解说 日文
『啊啊，吉尔，吉尔！　亲爱的朋友啊！ 　一想到你现在正为辛酸地狱之苦所折磨，我羸弱的理性都快要破碎了！ 　你的痛苦就是我的痛苦。 　你的快乐就是我的快乐。 　而你犯下的罪行，就是我曾经犯下的罪行！ 　爱着人们，却憎恨他们。憎恨着人们，却想要考验他们。我无比重视这种矛盾、这种灵魂的恸哭，并想要拯救他们。 　同时，非常遗憾，没有方法能够逃离这种背德。因为这需要克服，而不能治疗。 　如果你有这种意志的话，请来造访我的工房。进一步的钻研、进一步的探求定能帮上你的忙。 　过去的你曾经这样问我吧？ 　问我为何要救你。我会在此为亲爱的你献上答案。 　我们虽拥有共通的过去，但你与我不是同类。即便你遭到神明残酷的对待，即便你亵渎着神明，你也不会否定神明。 　我认为这是真正的信仰。 　向沉入恶之海却不会为恶沉沦的你献上敬意。我乃是为你声援，直到你生命最后一刻的人。 　——欢迎来到噩梦与恐怖的食堂。』 『ああ、ジル、ジル！　親愛なる友よ！ 　キミが今なお辛酸たる地獄の責め苦に耐えているかと思うと、私の羸弱な理性は砕け散ってしまいそうだ！ 　キミの苦しみは私の苦しみ。 　キミの歓びは私の歓び。 　そしてキミの犯した罪は、私がかつて犯した罪でもあるのだから！ 　人々を愛しながら憎む。憎みながら試す。その矛盾、その魂の慟哭を私は何よりも大切に思い、そして救いたいと思うんだ。 　そして、ね。残念ながら、その背徳から逃れる術はどこにもないんだよ。それは克服するものであって治療するものではないのだから。 　その意思があるのなら、どうか私の工房を訪ねてほしい。さらなる研鑽、さらなる探求の助けになろう。 　かつてキミは私にこう問うたね？ 　なぜ自分を助けるのか、と。その答えを、愛すべき君のために言葉としてここに残そう。 　我々は共通の過去を持つが、キミは私とは同類ではない。神に酷い目に遭わされながら、神を冒涜しながら、キミはそんなになってさえ、神を否定しなかった。 　私はそこに真実の信仰を見た。 　悪の海に沈みながら悪に溺れない君に偽りのない敬意を。私はキミの末路を最期まで応援する者だ。 　―――ようこそ、悪夢と恐怖の食堂に』