战士的面具

来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
Psychosun讨论 | 贡献2023年2月24日 (五) 10:52的版本
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳到导航 跳到搜索
战士的面具

这张概念礼装是从者特斯卡特利波卡牵绊礼装
这张概念礼装是从者特斯卡特利波卡牵绊礼装

No.1749
战士的面具
戦士の仮面

画师 东山雄势
稀有度 4星.png Cost 9
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。

战士的面具.png

HP 100 ATK 100
持有技能
秒表毅力.png

特斯卡特利波卡(Assassin)装备时,自身的宝具威力提升30%&自身在场时,付与己方全体毅力发动时获得10个暴击星的状态

解说 日文

Ocēlōmeh。豹之战士。
如其名所述,是令豹灵寄宿于身并凭此战斗的,
强壮的战士。
这个面具便是证明。
不论是怎样的时代、怎样的肉体,
其内的灵兽(Tonal)都能与你成为一体。

「哎呀,其实中南美还有一种驯服鹫鸟战斗的叫
 Cuāuhtin的战士呢。但实际上这个才是战士
 的代名词,那个总而言之就忘了吧。」

厌恶武器是好事。但不可遗忘武器。
吾乃战神,乃王权的象征。
维持传统,虽喜怒无常却必然言而有信。
就算你是个弱小的战士,我也不会说你不像样。去摸索弱小者的突破口吧。
我会尊重具备时刻准备战斗的意识的人。
如同在密林的幽暗间研磨利齿的野兽一般。
这个面具,应该能让你的血沸腾起来吧。

  ◆

「……虽然话是这么说,不过还有一点要注意。
 我虽然是豹之战士们的神明,但可不是豹神。
 和魁札尔·科亚特尔一样,是蛇神哦。
 有羽之蛇司掌了丰收与农耕,
 而雷鸣之蛇司掌着战争与胜利。
 只不过中南美最为强大的圣兽是豹,
 所以最受尊崇的神明也就和豹联系在一起了,就是这么回事。」

No.1749
战士的面具
戦士の仮面
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
战士的面具.png
画师 东山雄势
稀有度 4星.png Cost 9
HP 100 ATK 100
持有技能
秒表毅力.png

特斯卡特利波卡(Assassin)装备时,自身的宝具威力提升30%&自身在场时,付与己方全体毅力发动时获得10个暴击星的状态

解说 日文

Ocēlōmeh。豹之战士。
如其名所述,是令豹灵寄宿于身并凭此战斗的,
强壮的战士。
这个面具便是证明。
不论是怎样的时代、怎样的肉体,
其内的灵兽(Tonal)都能与你成为一体。

「哎呀,其实中南美还有一种驯服鹫鸟战斗的叫
 Cuāuhtin的战士呢。但实际上这个才是战士
 的代名词,那个总而言之就忘了吧。」

厌恶武器是好事。但不可遗忘武器。
吾乃战神,乃王权的象征。
维持传统,虽喜怒无常却必然言而有信。
就算你是个弱小的战士,我也不会说你不像样。去摸索弱小者的突破口吧。
我会尊重具备时刻准备战斗的意识的人。
如同在密林的幽暗间研磨利齿的野兽一般。
这个面具,应该能让你的血沸腾起来吧。

  ◆

「……虽然话是这么说,不过还有一点要注意。
 我虽然是豹之战士们的神明,但可不是豹神。
 和魁札尔·科亚特尔一样,是蛇神哦。
 有羽之蛇司掌了丰收与农耕,
 而雷鸣之蛇司掌着战争与胜利。
 只不过中南美最为强大的圣兽是豹,
 所以最受尊崇的神明也就和豹联系在一起了,就是这么回事。」