阿尔托莉雅·潘德拉贡/情人节剧情语音

来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
< 阿尔托莉雅·潘德拉贡
Uksin bot讨论 | 贡献2019年2月9日 (六) 18:38的版本 (by bot)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳到导航 跳到搜索

剑之冠

アルトリア

バレンタインの行事は知っています。
お祭りとまつりごとは切り離せないものですから。

阿尔托莉雅

我知道情人节活动。
毕竟节日祭典与施政是密不可分的存在。

アルトリア

ですが今は人理焼却の一大事。
はしゃぐにしても節度のある姿勢を忘れないように。

阿尔托莉雅

但如今正面对人理烧毁这重大事态。
所以闹腾的时候请不要忘记克制的姿态。

アルトリア

分かっている? 任せてほしい?
どんなイベントだろうとすぐに対応できる、ですか?

阿尔托莉雅

您明白? 包在您身上?
无论遇上什么活动都有自信能迅速应对吗?

アルトリア

さすがはマスター。
私が釘を刺す必要はなかったようですね。

阿尔托莉雅

不愧是御主。
看样子不需要我多加叮嘱了呢。

アルトリア

では……こほん。

阿尔托莉雅

那么……咳咳。

アルトリア

そんな貴方に、せめてもの報酬を。

阿尔托莉雅

向这样的您送上最起码的报酬。

アルトリア

今の私にできる最上級のものを用意しましたので、
受け取っていただければ幸いです。

阿尔托莉雅

这是现在的我能准备的最好的东西了,
如果您能收下,我会非常高兴。

アルトリア

その王冠は勝利の祈願と思ってください。

阿尔托莉雅

请将这王冠视为对胜利的祈福。

アルトリア

マスター。貴方の道行に確かな勝利と、
甘い幸福がありますように。

阿尔托莉雅

御主,但愿您的前行之路上有着确定的胜利与甜美的幸福。

剑之冠

No.114
剑之冠
クラウンセイバー

画师 秋田犬
稀有度 4星.png Cost 3
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。

剑之冠.png

HP 0 ATK 0
持有技能
空白效果.png

无效果

解说

阿尔托莉雅·潘德拉贡(Saber)赠予的情人节巧克力。

倾注平日的感谢之情。
将皇家风味与品格赠与您。

剑之冠
No.114
剑之冠
クラウンセイバー
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
剑之冠.png
画师 秋田犬
稀有度 4星.png Cost 3
HP 0 ATK 0
持有技能
空白效果.png

无效果

解说

阿尔托莉雅·潘德拉贡(Saber)赠予的情人节巧克力。

倾注平日的感谢之情。
将皇家风味与品格赠与您。