梦境的终点:修订间差异

来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳到导航 跳到搜索
(幻月移动页面在梦的尽头梦境的终点,不留重定向:文本替换 - 替换“在梦的尽头”为“梦境的终点”)
(使用Edit权限快速编辑ID 44512 的页面梦境的终点
第16行: 第16行:
伊阿宋(Saber)装备,且自身在场时,己方全体的Arts指令卡的性能提升15%
伊阿宋(Saber)装备,且自身在场时,己方全体的Arts指令卡的性能提升15%
|解说=
|解说=
这里是我的梦的终点。梦的残骸。
这里是我梦想的终点,是梦想的残骸。
曾经想要成为王。想被尊为更好的王者。
我想成为王,想成为被人称颂的卓越之王。
为此笼络、说动了根本说不上喜欢的女人,
为此,我不惜笼络自己不喜欢的女人,在她耳边细语,
去做了些微的勾当。
怂恿她做一些坏事。
哎呀这么一说,“些微”与否
虽说嘛,这件事或许存在争论的余地吧。
可能还是有点讨论的余地吧。


……我把那个女人作为魔女舍弃了。
……我将这女人当做魔女予以抛弃。
明明想做的是正确的事情,
我本打算做正确的事,
我却用了错误的手段来完成。
打算用错误的行为完成正确的事。
看起来,这个景象就是所谓的惩罚吧。
但看来,这就是那件事的惩罚吧。
啊啊,可恶。重来……已经没法重来了吗?
啊啊,可恶。还有机会吗,还有下次机会吗。
再给我一次机会!下次要好好地,更加,妥当地,
请给我下一次机会! 下一次,我一定能更巧妙、
更重视,更珍视……做给你们看,做给你们看啊!
更重视、更宝贵地……去完成,完成给你们看!
……可恶……。
……该死的……
|日文解说=
|日文解说=
ここはオレの夢の果て。夢の残骸だ。
ここはオレの夢の果て。夢の残骸だ。

2020年8月22日 (六) 17:07的版本

梦境的终点

模板:羁绊礼装

No.1082
梦境的终点
夢の終わりに

画师 东山雄势
稀有度 4星.png Cost 9
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。

梦境的终点.png

HP 100 ATK 100
持有技能
蓝放.png

伊阿宋(Saber)装备,且自身在场时,己方全体的Arts指令卡的性能提升15%

解说 日文

这里是我梦想的终点,是梦想的残骸。
我想成为王,想成为被人称颂的卓越之王。
为此,我不惜笼络自己不喜欢的女人,在她耳边细语,
怂恿她做一些坏事。
虽说嘛,这件事或许存在争论的余地吧。

……我将这女人当做魔女予以抛弃。
我本打算做正确的事,
打算用错误的行为完成正确的事。
但看来,这就是那件事的惩罚吧。
啊啊,可恶。还有机会吗,还有下次机会吗。
请给我下一次机会! 下一次,我一定能更巧妙、
更重视、更宝贵地……去完成,完成给你们看!
……该死的……

No.1082
梦境的终点
夢の終わりに
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
梦境的终点.png
画师 东山雄势
稀有度 4星.png Cost 9
HP 100 ATK 100
持有技能
蓝放.png

伊阿宋(Saber)装备,且自身在场时,己方全体的Arts指令卡的性能提升15%

解说 日文

这里是我梦想的终点,是梦想的残骸。
我想成为王,想成为被人称颂的卓越之王。
为此,我不惜笼络自己不喜欢的女人,在她耳边细语,
怂恿她做一些坏事。
虽说嘛,这件事或许存在争论的余地吧。

……我将这女人当做魔女予以抛弃。
我本打算做正确的事,
打算用错误的行为完成正确的事。
但看来,这就是那件事的惩罚吧。
啊啊,可恶。还有机会吗,还有下次机会吗。
请给我下一次机会! 下一次,我一定能更巧妙、
更重视、更宝贵地……去完成,完成给你们看!
……该死的……