本应深思熟虑：修订间差异

2020年8月22日 (六) 17:08的版本

本应深思熟虑

	持有技能
No.1083 本应深思熟虑熟慮すべし	画师	moryo
No.1083 本应深思熟虑熟慮すべし	稀有度		Cost	9
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。	HP	100	ATK	100
		帕里斯(Archer)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆暴击威力提升15%
	解说日文
	原来如此，我明白了！那么，我只要选出谁才是最美的女神就行了吧！我明白了！哎？　奖励？　贿赂？原来如此，因为是神明之间的竞争，所以怎么做都行啊。打赢战争？　成为国王？唔……这两种似乎都不是很想要呢…… 让我娶到世界第一美女？那就选这个吧！ ——啊啊，为什么我总是不深思熟虑呢！なるほど良くわかりました！では、一番の美人を決めればいいのですね！わかりません！え？　褒美？　賄賂？なるほど、神の競争なので何でもアリと。戦争に勝てる？　王様になれる？うーん……どれもしっくり来ないような……。世界で一番の美人がお嫁さんに来てくれる？じゃあそれで！ ―――ああ、どうして僕はいつも深くものを考えないのかなあ！

No.1083 本应深思熟虑熟慮すべし
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	moryo
稀有度		Cost	9
HP	100	ATK	100
持有技能
	帕里斯(Archer)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆暴击威力提升15%
解说日文
原来如此，我明白了！那么，我只要选出谁才是最美的女神就行了吧！我明白了！哎？　奖励？　贿赂？原来如此，因为是神明之间的竞争，所以怎么做都行啊。打赢战争？　成为国王？唔……这两种似乎都不是很想要呢…… 让我娶到世界第一美女？那就选这个吧！ ——啊啊，为什么我总是不深思熟虑呢！なるほど良くわかりました！では、一番の美人を決めればいいのですね！わかりません！え？　褒美？　賄賂？なるほど、神の競争なので何でもアリと。戦争に勝てる？　王様になれる？うーん……どれもしっくり来ないような……。世界で一番の美人がお嫁さんに来てくれる？じゃあそれで！ ―――ああ、どうして僕はいつも深くものを考えないのかなあ！

@@ 第16行： / 第16行： @@
 帕里斯(Archer)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆暴击威力提升15%
 |解说=
-原来如此，我完全明白了！
+原来如此，我明白了！
-那么，只要评判出谁是最美的女神就行了吧！
+那么，我只要选出谁才是最美的女神就行了吧！
-我不知道！
+我明白了！
-诶？　褒奖？　贿赂？
+哎？　奖励？　贿赂？
-原来如此，因为是神之间的竞争，所以想要什么都行啊。
+原来如此，因为是神明之间的竞争，所以怎么做都行啊。
-能够赢得战争？　能够当上国王？
+打赢战争？　成为国王？
-嗯……感觉都不合适呢……。
+唔……这两种似乎都不是很想要呢……
-能让世界第一美女嫁给我？
+让我娶到世界第一美女？
-那就选这个了！
+那就选这个吧！
-——啊啊，为什么我总是这样
+——啊啊，为什么我总是不深思熟虑呢！
-做事不经大脑呢！
 |日文解说=
 なるほど良くわかりました！