延绵后世之物

来自Mooncell - 玩家自由构筑的FGO中文Wiki
BotCathPalug讨论 | 贡献2021年12月31日 (五) 09:51的版本 (BGO翻译合并 by bot)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳到导航 跳到搜索
延绵后世之物

这张概念礼装是从者千子村正羁绊礼装
这张概念礼装是从者千子村正羁绊礼装

No.1338
延绵后世之物
その後に続くもの

画师 SAKUMA MITSURO
稀有度 4星.png Cost 9
卡面为游戏内实际显示图片,未经任何处理。 延绵后世之物.png 初始/满级HP 100 初始/满级ATK 100
持有技能
暴击威力提升.png

千子村正(Saber)装备时,自身的暴击威力提升30%&攻击时以一定概率具体概率为30% 获得5个暴击星

解说 日文

最终战争结束,
而后回归日常。

焚膏继晷、心有所属、发生要事、
建造居所、命悬一线。

人活于世,苦痛永随,
身亡命陨,喜悦仍存。

人生并非孑然独立,
继往开来,连绵延续的道路才叫生命。

「总之就是这么一回事,拿去吧。
 算纪念品啦,纪念品。就算总有一天会忘却,
 这也能成为你曾做过这些事的纪念吧?
 如果你中意的话,就当做传家宝吧,
 可以向自己的孩子们好好炫耀炫耀。」

不仅为斩断宿业,
也是为了永远结下这段缘分。

「……话说回来,怎会如此。
 竟然把不会用上的东西做到极致,
 老夫也真是老了吧。」

No.1338
延绵后世之物
その後に続くもの

卡面为游戏内实际显示图片,未经任何处理。
延绵后世之物.png
画师 SAKUMA MITSURO
稀有度 4星.png Cost 9
HP 100 ATK 100
持有技能
暴击威力提升.png

千子村正(Saber)装备时,自身的暴击威力提升30%&攻击时以一定概率具体概率为30% 获得5个暴击星

解说 日文

最终战争结束,
而后回归日常。

焚膏继晷、心有所属、发生要事、
建造居所、命悬一线。

人活于世,苦痛永随,
身亡命陨,喜悦仍存。

人生并非孑然独立,
继往开来,连绵延续的道路才叫生命。

「总之就是这么一回事,拿去吧。
 算纪念品啦,纪念品。就算总有一天会忘却,
 这也能成为你曾做过这些事的纪念吧?
 如果你中意的话,就当做传家宝吧,
 可以向自己的孩子们好好炫耀炫耀。」

不仅为斩断宿业,
也是为了永远结下这段缘分。

「……话说回来,怎会如此。
 竟然把不会用上的东西做到极致,
 老夫也真是老了吧。」