仰望天空……:修订间差异

来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳到导航 跳到搜索
(文本替换 - 替换“羁绊”为“牵绊”)
(BGO翻译合并 by bot)
 
(未显示1个用户的2个中间版本)
第5行: 第5行:
|礼装id=1509
|礼装id=1509
|礼装内部id=9306250
|礼装内部id=9306250
|名称=仰望天空…
|名称=仰望天空……
|链接名=仰望天空…
|链接名=仰望天空……
|图片名=仰望天空…
|图片名=仰望天空……
|日文名称=見上げた空…
|日文名称=見上げた空…
|画师=壬生田晃宏
|画师=壬生田晃宏
第18行: 第18行:
玛尔达〔圣诞〕(Caster)装备,且自身在场时,付与己方全体对〔{{特攻|神性|神性|礼装=1}}与{{特攻|恶魔|恶魔|礼装=1}}与{{特攻|死灵|死灵|礼装=1}}〕15%特攻状态&HP回复量提升20%
玛尔达〔圣诞〕(Caster)装备,且自身在场时,付与己方全体对〔{{特攻|神性|神性|礼装=1}}与{{特攻|恶魔|恶魔|礼装=1}}与{{特攻|死灵|死灵|礼装=1}}〕15%特攻状态&HP回复量提升20%
|解说=
|解说=
    ——真是颜色很好的天空。
——这天空的颜色多么美好。
  不,真的。 我是这么想的。
 
  你看,真好啊,是个粗暴的青春时代。
不,是真的。我真的这么想哦。
  竟然像这样仰望天空……
因为你想啊,我的青春时代相当粗暴吧。
  应该几乎没有吧。
像这样仰望天空……
  怎么说呢?
应该几乎没有什么经验吧。
  灵基就这样改变了……
 
  发现?是这样说的吧。
该怎么说呢?
  所谓发现新的东西,
由于灵基像这样发生了变化……
  有吗。没有吗?
发现? 应该这么形容吧。
  如果没有的话……
该说是注意到了什么新的事物,
  这种感觉是心理作用之类的,
还是没有注意到呢?
  幻想之类的吧。
 
  不。 即使那样也没关系。 自己呢。
如果没有的话……
  足够了!
这种感觉,应该是错觉,
  和姐姐一起愉快地烹饪……
或者是幻觉吧。
  不给别人添麻烦,只是开心,
 
  和姐姐一起做很多好吃的东西。
不。对我来说,即便如此也可以。
  也许有过那样的青春。
已经足够了!
  只是这样想的话……
 
  我可以仰望天空。
与大姐踏上愉快的烹饪路途……
不给他人添麻烦,一心享受其中,
和大姐一起制作很多很多美味的东西。
这种青春或许也是存在的。
我只是,这么想而已……
 
自己,也可以仰望天空。
|日文解说=
|日文解说=
―――佳(よ)い色のソラだ。
―――佳(よ)い色のソラだ。

2023年3月3日 (五) 11:58的最新版本

仰望天空……

这张概念礼装是从者玛尔达〔圣诞〕牵绊礼装
这张概念礼装是从者玛尔达〔圣诞〕牵绊礼装

No.1509
仰望天空……
見上げた空…

画师 壬生田晃宏
稀有度 4星.png Cost 9
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。

仰望天空…….png

HP 100 ATK 100
持有技能
特攻.png

玛尔达〔圣诞〕(Caster)装备,且自身在场时,付与己方全体对〔神性恶魔死灵〕15%特攻状态&HP回复量提升20%

解说 日文

——这天空的颜色多么美好。

不,是真的。我真的这么想哦。
因为你想啊,我的青春时代相当粗暴吧。
像这样仰望天空……
应该几乎没有什么经验吧。

该怎么说呢?
由于灵基像这样发生了变化……
发现? 应该这么形容吧。
该说是注意到了什么新的事物,
还是没有注意到呢?

如果没有的话……
这种感觉,应该是错觉,
或者是幻觉吧。

不。对我来说,即便如此也可以。
已经足够了!

与大姐踏上愉快的烹饪路途……
不给他人添麻烦,一心享受其中,
和大姐一起制作很多很多美味的东西。
这种青春或许也是存在的。
我只是,这么想而已……

自己,也可以仰望天空。

No.1509
仰望天空……
見上げた空…
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
仰望天空…….png
画师 壬生田晃宏
稀有度 4星.png Cost 9
HP 100 ATK 100
持有技能
特攻.png

玛尔达〔圣诞〕(Caster)装备,且自身在场时,付与己方全体对〔神性恶魔死灵〕15%特攻状态&HP回复量提升20%

解说 日文

——这天空的颜色多么美好。

不,是真的。我真的这么想哦。
因为你想啊,我的青春时代相当粗暴吧。
像这样仰望天空……
应该几乎没有什么经验吧。

该怎么说呢?
由于灵基像这样发生了变化……
发现? 应该这么形容吧。
该说是注意到了什么新的事物,
还是没有注意到呢?

如果没有的话……
这种感觉,应该是错觉,
或者是幻觉吧。

不。对我来说,即便如此也可以。
已经足够了!

与大姐踏上愉快的烹饪路途……
不给他人添麻烦,一心享受其中,
和大姐一起制作很多很多美味的东西。
这种青春或许也是存在的。
我只是,这么想而已……

自己,也可以仰望天空。